絶景@日本

素人写真で紹介する日本の絶景スポット

絶景@日本

アド街ック天国の寸又峡温泉 Best1で紹介された翠紅苑

 2015年9月22日

先日の 出没!アド街ック天国の寸又峡温泉では、Best20の中に当ブログでも紹介したトーマス列車や南アルプスアプトライン、奥大井湖上駅、夢の吊り橋などがランクインしていましたが、寸又峡温泉、白沢温泉、接阻峡温泉、千頭温泉の4つの温泉がBest 1となっていました。

zekkei-japan.com

zekkei-japan.com

zekkei-japan.com

その中の8つの宿が集まる寸又峡温泉の中で、昭和37年創業の最も大きな宿として
翠紅苑が紹介されていました。

f:id:zekkei-japan:20171008173141j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023192434j:plain

翠紅苑はJR金谷駅から大井川鉄道に乗換えて千頭駅で下車、路線バスで寸又峡温泉行きに乗って寸又峡温泉入口バス停下車1分の所にある奥大井観光ホテルです。

 寸又峡温泉 翠紅苑(すいこうえん)【公式】|宿泊・日帰り温泉

ロビーと庭園の様子

HPには

大正浪漫調の重厚なロビー
大人の落ち着きの空間がお役様をお迎えします

とありますが、確かに和モダンな落ち着いた雰囲気でした。
昭和37年創業とのことで歴史ある和の趣きもありますね。

f:id:zekkei-japan:20171008173145j:plain
f:id:zekkei-japan:20171008173149j:plain

1階中央には小さな庭園があり、緑と池の中を泳ぐ鯉を眺めながらゆったりとした時間の流れを感じられます。

f:id:zekkei-japan:20171008173628j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023200700j:plain

温泉

別名「美女づくりの湯」とも言われている(らしい、、、)寸又峡の温泉。
翠紅苑では、南アルプスの麓から湧き出す天然温泉で、山奥の大自然を味わいながら入浴できます。

f:id:zekkei-japan:20171023202250j:plain

1人600円(浴室用タオル付)で日帰り入浴をやっているので、夢の吊り橋を散策した後に、こちらの温泉で汗を流すのもいいかもしれません☆

客室の様子

翠紅苑では、洋室や和室、貸切露天風呂付きや和洋室の特別室などいくつか客室がありますが、今回、和室12畳の部屋に泊りました。
(2食付プランでしたが、プランの詳細は忘れました!w) 

f:id:zekkei-japan:20171008173158j:plain
f:id:zekkei-japan:20171008173203j:plain

純和風で広々としていました(^ ^)

f:id:zekkei-japan:20171023215122j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023215125j:plain

客室のお風呂は使いませんでしたが、、、旅館と言うよりはホテル仕様ですね。

地元の旬な新鮮素材を尽くした豪華な夕食

宿泊プランを忘れてしまったので、詳細はわかりませんが、夕飯はいくつかある食事処のうちの1つ「べんがら亭」のお座敷で味わいました。

メニューはこちら(↓)

f:id:zekkei-japan:20171023220456j:plain

f:id:zekkei-japan:20171023220503j:plain

見るからに豪華な食事です。
魚は「あまごの塩焼き」(←あまごってなぁ~にぃ~???w)
お肉はHPにある鹿?猪?と思ったけど、浜名湖育ちの豚肉で寸又峡特産の川根茶を使ったしゃぶしゃぶです。

f:id:zekkei-japan:20171023221058j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023221100j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023221103j:plain
f:id:zekkei-japan:20171023221106j:plain

大正浪漫の雰囲気で食べる朝食バイキング

朝食は夕飯とは別のはいから亭でバイキングでしたが、大きな窓から庭園を眺めながら
大正浪漫のロマンチックな雰囲気の中で食べる事ができます。

車がないと交通の便があまり良くないですが、夢の吊り橋や奥大井湖上駅などの観光スポットが沢山ありますので、寸又峡観光の拠点にお勧めです☆